Logiciels de Traduction pour PME/PMI

Un logiciel de traduction faisant tout le travail

Vous n'aurez plus besoin de consulter vous livres de langues

• Traduire des mots et des phrases au cours des réunions. Rapidement.

• Traduire des documents complets, en préservant le format.

• Échanger des courriels avec les collègues de l'étranger.

• Comprendre pour la première fois des sites Internet écrits dans d'autres langues.

• Améliorer vos connaissances de langues.

• Etre plus sûr lorsque vous discutez d'affaires ou dans les réunions sociales où l'on parle en plusieurs langues.

• Créer des documents démonstratifs et de ventes en différentes langues, tels des brochures, sites Internet et présentations de diapos pour vous communiquer avec tout l'auditoire.

Maîtrisez la traduction

• IdiomaX Translator: Ce logiciel traduit des documents complets, en analysant des phrases complètes, non pas mot à mot. Reconnaît et applique des règles de grammaire, conjugue des verbes, fait l'accord entre substantifs et adjectifs et trie les expressions et les différents paradigmes de la langue pour aboutir à une traduction beaucoup plus précise.

• IdiomaX Office Translator: S'intègre aux applications de Microsoft Office (Word, Outlook, Excel, PowerPoint, FrontPage et Access), ainsi qu'à WordPerfect et Lotus WordPro. Traduit des documents, mails, diapos, feuilles de calcul et champs de bases de données depuis ces applications. Il est compatible avec Office 2000, XP, 2003, 2007 et 2010.

• IdiomaX E-Mail Translator: Traduit des courriels directement de Microsoft Outlook, Outlook Express et Windows Mail. Surmontez les barrières de la langue et communiquez-vous en temps record.

• IdiomaX Web Translator: Ce logiciel vous permet de traduire la page Web en cours tandis que vous naviguez au moyen d'Internet Explorer.

• IdiomaX Translation Assistant: Un outil efficace et facile à utiliser pour la traduction de mots et de phrases à partir de n'importe quelle application Windows dès que vous n'ayez pas besoin de traduire un document complet.

Prenez l'avantage dans les affaires

• Surmonter les barrières de la langue dans votre communication avec partenaires et clients internationaux.

• Mondialiser votre produit ou service et augmenter potentiellement vos bénéfices en créant votre site Internet et autres documents multilingue.

• Traduire votre matériel promotionnel et de publicité de manière simple et efficace vers les cinq langues les plus parlées au monde: anglais, espagnol, italien, français et allemand.

• Traduire des documents légaux en toute sécurité, en utilisant le dictionnaire juridique inclus.

Mieux comprendre les textes techniques

• La terminologie des textes d'informatique et de médecine est difficile à comprendre même en langue maternelle. IdiomaX Translation Suite inclut des dictionnaires multilingues d'Informatique et de médecine vous permettant de:

• Comprendre des documents médicaux en plusieurs langues.

• Traduire et tirer profit des dernières recherches des spécialistes étrangers avant qu'elles ne soient publiées dans votre langue.

• Approfondir vos connaissances en terminologie médicale ou informatique et dans les concepts de ces matières.

• Partager votre expérience médicale ou informatique avec d'autres personnes dans le monde.

• Écrire des rapports en utilisant la terminologie adéquate.

Paires de langues inclues:

• Traduction Espagnol Anglais

• Traduction Anglais Espagnol

• Traduction Espagnol Français

• Traduction Français Espagnol

• Traduction Espagnol Italien

• Traduction Italien Espagnol

• Traduction Anglais Italien

• Traduction Italien Anglais

• Traduction Italien Français

• Traduction Français Italien

• Traduction Anglais Français

• Traduction Français Anglais

Dictionnaires spécialisés inclus:

• Économie et Affaires

• Informatique

• Médecine

• Juridique

• Sécurité sociale (uniquement anglais <-> espagnol)

Pour l'installation il vous faut:

• Microsoft Windows NT, 2000, XP, Vista, 7 et Windows 8.

• Pentium PC 1 Ghz ou supérieur.

• 128 Mo de RAM (256 Mo recommandés).

• 200 Mo d'espace sur disque.

• Souris.

Prix (permis multiple)

Manuel de l'utilisateur