Soluciones de Traducción

Buscar en IdiomaX

Servicios de Traducción en Línea

Programas de Traducción

Subscríbete a nuestras noticias
Subscríbete a Nuestras Noticias
Skip Navigation Links > Inicio > Información sobre los Productos > Preguntas Frecuentes

Preguntas Frecuentes

¿Qué herramientas integran IdiomaX Translation Suite?

¿Puedo adicionar nuevas palabras al diccionario?

¿Qué tipo de documentos puedo traducir con IdiomaX Translation Suite?


¿Entre cuáles idiomas puedo traducir con IdiomaX?

¿En cuáles sistemas operativos puedo utilizar los productos de IdiomaX?



¿Qué herramientas integran IdiomaX Translation Suite?

IdiomaX Translation Suite es una solución integrada que te ofrece cinco herramientas en un solo programa para que tengas un dominio total de la traducción:
  • IdiomaX Translator: Este programa inteligente traduce documentos completos, no palabra a palabra como hacen muchos otros programas, sino analizando oraciones completas. Reconoce y aplica reglas gramaticales, conjuga verbos, concuerda sustantivos y adjetivos, y tiene en cuenta frases idiomáticas y patrones del idioma dando como resultado una traducción mucho más precisa.

  • IdiomaX Office Translator: Se integra a las aplicaciones de Microsoft Office (Word, Outlook, Excel, PowerPoint, FrontPage y Access), así como a WordPerfect y Lotus WordPro. Traduce documentos, correos, diapositivas, hojas de cálculo y campos de bases de datos directamente desde esas aplicaciones. Es compatible con Office 2000, XP, 2003 y 2007.

  • IdiomaX E-Mail Translator: Traduce correos directamente desde Microsoft Outlook, Outlook Express y Windows Mail. Rompe las barreras del idioma y comunícate en tiempo record.

  • IdiomaX Web Translator: Este programa de traducción te permite traducir la página Web activa a medida que navegas por Internet Explorer.

  • IdiomaX Translation Assistant: Esta es una herramienta fácil y eficiente para traducir palabras y frases desde cualquier aplicación de Windows, mientras no necesites la traducción de documentos completos.

¿Puedo adicionar nuevas palabras al diccionario?

Sí, el traductor de IdiomaX incluye una herramienta que permite la edición completa del diccionario. Usted podrá agregar, modificar o borrar tanto palabras como frases idiomáticas del diccionario a través de un asistente.

¿Qué tipo de documentos puedo traducir con IdiomaX Translation Suite?


Se pueden traducir los siguientes tipos de documentos:
  • Documents of Microsoft Word, Excel, PowerPoint, etc. (.DOC, .DOCX, etc.)

  • Páginas Web (HTML)

  • Documentos TXT

  • Contenido del Portapapeles

  • Correos electrónicos

¿Entre cuáles idiomas puedo traducir con IdiomaX?

Se puede traducir entre las siguientes parejas de idiomas:
  • Inglés   -> Español  & Español  -> Inglés

  • Inglés   -> Francés  & Francés  -> Inglés

  • Italiano  -> Español & Español -> Italiano

  • Italiano  -> Alemán  & Alemán -> Italiano

  • Italiano  -> Francés  & Francés  -> Italiano

  • Español -> Francés   & Francés  -> Español

  • Inglés   -> Italiano   & Italiano   -> Inglés

¿En cuáles sistemas operativos puedo utilizar los productos de IdiomaX?


Los programas requieren cualquiera de los siguientes sistemas operativos:
  • Microsoft Windows NT

  • Microsoft Windows 2000

  • Microsoft Windows Millenium Edition

  • Microsoft Windows XP

  • Microsoft Windows Vista

  • Microsoft Windows 7

Opiniones de Revistas
Translation software review -"...Es utilísima la función de implementación de los comandos de traducción desde Office ..."PC Magazine
Translation tool review -"...Buena calidad de traducción y varios idiomas incluidos en un solo producto..."PC World
Ver Más...